Tag Archives: βιβλίο

«Ελληνικά Α»

Ελληνικά Α.pngΚυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πατάκη το βιβλίο: «Ελληνικά Α». Πρόκειται για μια μέθοδο εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας που απευθύνεται σε αρχάριους ενήλικες σπουδαστές. Το βιβλίο είναι το πρώτο μιας σειράς τεσσάρων βιβλίων, τα οποία σκοπό έχουν να προετοιμάσουν τους σπουδαστές για τις εξετάσεις ελληνομάθειας που διοργανώνουν το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ) και το Ινστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων (Ι.Δ.ΕΚ.Ε.).

Το υλικό είναι προσανατολισμένο στην παράλληλη ανάπτυξη δεξιοτήτων κατανόησης και παραγωγής προφορικού και γραπτού λόγου και χαρακτηρίζεται από μια διαπολιτισμική οπτική.

Περιλαμβάνει:
20 εικονογραφημένες διδακτικές ενότητες
2 cd με 93 διαλόγους και ακουστικές ασκήσεις
70 διαλόγους και 45 κείμενα
άφθονα αποσπάσματα αυθεντικού υλικού (χάρτες, πινακίδες, αγγελίες, λογαριασμούς, κάρτες, καταλόγους, αποδείξεις κ.ο.κ.)
45 ασκήσεις κατανόησης προφορικού λόγου, 25 ασκήσεις λειτουργικής κατανόησης κειμένων, 21 ασκήσεις φωνολογικής συνειδητοποίησης
125 δραστηριότητες εστιασμένης παραγωγής προφορικού λόγου, 32 παιχνίδια ρόλων, 50 δραστηριότητες παραγωγής γραπτού λόγου και δεκάδες ακόμα δομικές ασκήσεις, ασκήσεις ορθογραφίας και χρήσης φρασεολογισμών
3 πλήρη τεστ προετοιμασίας για τις εξετάσεις ελληνομάθειας του πρώτου επιπέδου
παράρτημα με τα κείμενα των δραστηριοτήτων ακουστικής κατανόησης και τις λύσεις των ασκήσεων.
Το βιβλίο είναι γραμμένο από τους:
Γιώργο Σιμόπουλο
Ειρήνη Παθιάκη
Ρίτα Κανελλοπούλου
Αγλαΐα Παυλοπούλου

Η παρουσίαση του Ελληνικά Α’ θα γίνει το Σάββατο 22 Μαΐου, στις 12:00 το μεσημέρι στο Βιβλιοπωλείο ΠΑΤΑΚΗ, Ακαδημίας 65.

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under Πολιτισμός

ΑΤΜ που βγάζει βιβλία

Το Espresso Book Machine τυπώνει σε λίγα λεπτά τον τίτλο που του ζητάμε

«Καθήστε, κύριε. Μέχρι να πιείτε τον καφέ σας, το βιβλίο που μάς παραγγείλατε θα έχει τυπωθεί»… Αυτή η σκηνή, θα αποτελεί συνήθη καθημερινότητα και στο (μελλοντικό) βιβλιοπωλείο της γειτονιάς, με την «παρουσία» ενός ρομποτικού τυπογράφου.

Αλλωστε, η αρχή έγινε. Από αυτόν το μήνα, όποιος πελάτης θέλει να αγοράσει ένα βιβλίο από το υποκατάστημα των βρετανικών βιβλιοπωλείων Blackwell στην οδό Charing Cross, στο Λονδίνο, και αυτό δεν υπάρχει στα ράφια, δεν θα χρειάζεται απαραίτητα να το παραγγείλει. Αν το βιβλίο αυτό συμπεριλαμβάνεται στη λίστα των 500.000 τίτλων που το βιβλιοπωλείο μπορεί πλέον να Espresso Book Machineεκτυπώσει σε λιγότερο από τέσσερα λεφτά, το «φρέσκο» αντίτυπο θα βρίσκεται στα χέρια του. Αρκεί ο υπάλληλος να βρει στην ηλεκτρονική τράπεζα δεδομένων του βιβλιοπωλείου το ψηφιακό αρχείο που αντιστοιχεί στον συγκεκριμένο τίτλο και να δώσει την κατάλληλη εντολή στο Espresso Book Machine, δηλαδή τον ρομποτικό τυπογράφο που θα ετοιμάσει το αντίτυπο τόσο γρήγορα όσο χρειάζεται για να ετοιμαστεί ένας καφές εσπρέσο.

Από αυτό το σημείο κι έπειτα, το Espresso Book Machine αναλαμβάνει όλη τη διαδικασία παραγωγής, αφού θα εκτυπώσει τις σελίδες και το εξώφυλλο, θα μορφοποιήσει το τυπωμένο κείμενο στο ακριβές σχήμα του αυθεντικού αντίτυπου, και θα δέσει τις σελίδες και το κάλυμμα με μία ισχυρή κόλλα, αντιγράφοντας σχεδόν αυτούσια τη διαδικασία που ακολουθείται και σε ένα παραδοσιακό τυπογραφείο.

Επιπλέον, όπως διαβεβαιώνει η αγγλική αλυσίδα βιβλιοπωλείων, το αντίγραφο από τον ρομποτικό τυπογράφο δεν θα διαφέρει ποιοτικά σε τίποτα από οποιοδήποτε χαρτόδετο αντίτυπο το οποίο έχει δημιουργηθεί με κάποια συμβατική μέθοδο βιβλιοδεσίας: οι σελίδες του θα είναι καλοτυπωμένες και στοιχισμένες, το έγχρωμο εξώφυλλο εξίσου καλαίσθητο όπως και στο πρωτότυπο, ενώ θα είναι τόσο ανθεκτικό στην κακομεταχείριση όσο κι ένα «συμβατικό» βιβλίο. Αποψη που πρωτίστως συμμερίζεται και ο Jason Epstein, «πατέρας» του Espresso Book Machine (ΕΒΜ) και ιδρυτής της αμερικανικής εταιρείας Book On Demand, η οποία επινόησε και εμπορεύεται αυτή την τεχνολογία ρομποτικής τυπογραφίας.

Πλήρης μηχανοποίηση
 

 Μιλώντας στην «Κ», ο κ. Epstein τονίζει το γεγονός ότι, καθώς το ΕΒΜ λειτουργεί με ελάχιστη παρέμβαση από την πλευρά του χρήστη, η διαδικασία εκτύπωσης ενός βιβλίου μηχανοποιείται πλήρως. «Ουσιαστικά, το Espresso Book Machine είναι ένα “ΑΤΜ για βιβλία”», λέει χαρακτηριστικά, «δίνοντας τη δυνατότητα αυτόματων εκτυπώσεων με την ίδια ευκολία που κανείς χρησιμοποιεί τα μηχανήματα αυτόματων συναλλαγών στις τράπεζες».

Η αγορά του ρομποτικού τυπογράφου από το Blackwell συνέπεσε με τη φετινή Εκθεση Βιβλίου του Λονδίνου, όπου έως πριν από λίγες ημέρες στο περίπτερο της εταιρείας του κ. Epstein, άλλοι υποψήφιοι πελάτες μπορούσαν να δουν από κοντά πώς λειτουργεί ένα μηχάνημα Espresso Book Machine. Μία επίδειξη που έκανε κυριολεκτικά πάταγο, αν λάβει κανείς υπόψη τα σχόλια που απέσπασε το ΕΒΜ από δεκάδες εφημερίδες και περιοδικά. Σύμφωνα με τον Guardian, για παράδειγμα, αμέτρητοι επισκέπτες συνωστίστηκαν μπροστά από το μηχάνημα για να το παρακολουθήσουν, καθώς αυτό μέσα σε ελάχιστα λεπτά τύπωνε ένα βιβλίο 100 σελίδων, ολοκληρώνοντας το δέσιμό του πριν ακόμη το χαρτί προλάβει να κρυώσει από την εκτύπωση.

Εντούτοις, αυτή δεν ήταν η πρώτη φορά που το ΕΒΜ χρησιμοποιήθηκε στην πράξη: «μία παλαιότερη εκδοχή του Espresso Book Machine λειτουργεί ήδη σε βιβλιοπωλεία και βιβλιοθήκες στις ΗΠΑ, τον Καναδά, τη Βρετανία και τη βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας στην Αίγυπτο», σημειώνει ο κ. Epstein. «Ενα από αυτά τα μηχανήματα, μάλιστα, το οποίο εγκαταστάθηκε πριν από ενάμιση χρόνο στο πανεπιστήμιο της Alberta, στις ΗΠΑ, λειτουργεί επτά ημέρες την εβδομάδα, εκτυπώνοντας κατά μέσον όρο εκατό αντίτυπα κάθε μέρα – από τις σημειώσεις των καθηγητών και το έντυπο υλικό συνεδρίων, μέχρι αντίγραφα σπάνιων τίτλων της βιβλιοθήκης του πανεπιστημίου».

Αυτός είναι εξάλλου ο λόγος που το Espresso έχει τραβήξει και στο παρελθόν τα φώτα της δημοσιότητας: το 2007, το EBM ανακηρύχθηκε σε «εφεύρεση της χρονιάς» από το περιοδικό ΤΙΜΕ, παρόλο που εκείνη η παραλλαγή της συσκευής λειτουργούσε με μικρότερη ταχύτητα και μπορούσε να εκτυπώσει μόνο βιβλία τα οποία δεν υπερέβαιναν τις 300 σελίδες. Παρά αυτούς τους περιορισμούς όμως, το ΕΒΜ ήταν και τότε το μόνο μηχάνημα στον κόσμο το οποίο μπορούσε με μηχανικούς βραχίονες να εκτελέσει όλες τις διαδικασίες εκτύπωσης και βιβλιοδεσίας και, μάλιστα, παράγοντας βιβλία που έχουν εφάμιλλη ποιότητα με τα συμβατικά χαρτόδετα αντίτυπα. Διαδικασίες για τις οποίες η Book On Demand έχει επινοήσει τεχνικές οι οποίες καλύπτονται από δεκάδες πατέντες ήδη από το 1999, όταν ιδρύθηκε η εταιρεία και ανέπτυξε τον πρώτο ρομποτικό τυπογράφο.

«Ωστόσο, το σημερινό μοντέλο μπορεί να παράγει βιβλία μέχρι και 800 σελίδων, ολοκληρώνοντας μάλιστα ένα αντίτυπο 300 σελίδων σε τέσσερα μόλις λεπτά», συμπληρώνει ο κ. Epstein αναφερόμενος στο μηχάνημα που αγόρασε το Blackwell.

«Σπάνια», τέλος
 

Αυτή η προοπτική μείωσης του κόστους του ρομποτικού τυπογράφου αφήνει υποσχέσεις ότι σύντομα ακόμη και μικρά βιβλιοπωλεία θα μπορέσουν να εξοπλιστούν με ένα παρόμοιο μηχάνημα, τυπώνοντας κατά παραγγελία τα βιβλία που πωλούν. Μία τέτοια εξέλιξη κάνει πολλούς ειδικούς να εκτιμούν πως το ΕΒΜ θα προκαλέσει δραστικές αλλαγές στο χώρο της εκδοτικής βιομηχανίας, καταργώντας καταρχάς μια για πάντα έννοιες όπως «σπάνιο» ή «δυσεύρετο» αντίτυπο. Εξάλλου, σύμφωνα με τον ιδρυτή της Book On Demand, «ο απώτερος στόχος του ΕΒΜ είναι κάθε βιβλιοπώλης να προσφέρει στους πελάτες του οποιονδήποτε τίτλο εκδόθηκε ποτέ, σε οποιαδήποτε γλώσσα, διασφαλίζοντας έτσι ότι το έργο όλων των συγγραφέων θα είναι ανά πάσα στιγμή διαθέσιμο σε κάθε σημείο του κόσμου».

Πρακτικά, αυτό σημαίνει πως στο μέλλον οι αναγνώστες θα έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάμεσα σε εκατομμύρια διαφορετικά βιβλία, πηγαίνοντας απλώς στο βιβλιοπωλείο της γειτονιάς τους – και ότι ο βιβλιοπώλης της γειτονιάς θα μπορεί να εμπορεύεται αμέτρητους τίτλους, «κατεβάζοντας» σε ψηφιακή μορφή τα πρωτότυπα από μία ηλεκτρονική βάση δεδομένων.

Του Κωστα Δεληγιαννη

Σχολιάστε

Filed under Πολιτισμός

Νησί από ελαφρόπετρα

 

cebdceb1cf84ceaccf83ceb1

Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ¨Αλεξάνδρεια¨ η νέα συλλογή διηγημάτων της γνωστής πεζογράφου και βιβλιοκριτικού Νατάσας Κεσμέτη με τίτλο ¨Νησί από ελαφρόπετρα¨. Περιλαμβάνει 14 ιστορίες,  διηγήματα, γραμμένα με δεξιοτεχνία για να σας ταξιδέψουν :
Τροφώς – Η κυρία Νηρού – Rosa Mystica – Δεν νογάς ελληνικά – Εκεί που ψάρευα – Κουζνέτσκ – Μονόλογος στις Κουκουβάουνες – Η Έρνα και ο κλέφτης – Σούσσα η ξενοδόχα – Δερμάτινα γάντια για μιάν απογευματινή – Μωβ καστόρινο καπέλο για την πτήση – Εικαστική λογοτεχνία η νησί από ελαφρόπετρα – Καμωμένα από νηρίτη – Salix.
14 γοητευτικές ιστορίες δύναμης, τόλμης, μοναξιάς, και δίψας για Νόημα, όχι μόνο για να περάσετε ευχάριστα εσείς αλλά και να το χαρίσετε σαν δώρο στις γιορτές που έρχονται σ΄ αυτούς που αγαπάτε.
Η Νατάσα Κεσμέτη πρωτοεμφανίστηκε στα γράμματα το 1972 και το ¨Νησί από ελαφρόπετρα¨ είναι η όγδοη συλλογή διηγημάτων της. Έχει δημοσιεύσει μελετήματα για πεζογράφους και ποιητές. Κρατάει την στήλη της κριτικής στο περιοδικό ¨Ευθύνη¨. Συνεργασίες της βρίσκονται σε διάφορα γνωστά λογοτεχνικά περιοδικά.
Μερικά από τα έργα της Νατάσας Κεσμέτη:
· Τα 7 της Άρκτου (1972)
· Αχ να ήμουν ρημαγμένος καφενές (ποιήματα 1974)
· Τρία διηγήματα (Τετράμηνα, αρ. 30, Άμφισσα 1986)
· Το αιώνιο Ρολόι (διηγήματα , Νεφέλη, 1987)
· Κήπος περίφρακτος (διηγήματα , Πλανόδιον 1992)
· Η Βίργκω της ερημιάς και τα κρυφά κελαϊδόνια ( διηγήματα, Νεφέλη 1996)
· Μαγεμένο Χώμα (διηγήματα, Κέδρος 1999)
· Ο Αντριωμένος Ευστάθιος και το ελάφι του Θεού (Ακρίτας 2000)
· Αίσθηση γυναίκας – προσεγγίσεις ζωής (συλλογική έκδοση, Καστανιώτης 2000)
· Ο λυρικός λίθος του Ορέστη Αλεξάκη , μελέτη στη συλλογική έκδοση Ακροατής Οριζόντων (Γαβριηλίδης 2004)
· Ο εραστής μου ο Ερρίκος (Δώδεκα διηγήματα και μια νουβέλα, Αλεξάνδρεια 2005)
· Μικρό Ωρολόγιο (Ο μικρός Αστρολάβος 2005)

Οι εκδόσεις ¨Αλεξάνδρεια¨ βρίσκονται  ΣΟΛΩΝΟΣ 133, ΑΘΗΝΑ και στη Στοά του Βιβλίου ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ 5 – ΣΤΑΔΙΟΥ 44

Το ¨Νησί από ελαφρόπετρα¨ έχει διαστάσεις: 21X14,  213 σελίδες  και τιμή: 14,00 €

 

Σχολιάστε

Filed under Πολιτισμός, Υμηττός

Ντέμη Παπαϊωάννου – Σταυροπούλου

Στου πόνου τη γυάλινη πίστα

cf80ceafcf83cf84ceb11Πριν αρκετό καιρό η Νατάσα Κεσμέτη χάρισε στην ταπεινότητά μου ένα βιβλίο με χειρόγραφη αφιέρωση της συγγραφέως του με τίτλο ¨Στου πόνου τη γυάλινη πίστα συνάντησα το Πρόσωπο¨ από τις εκδόσεις Ακρίτα.

Δυστυχώς συνέπεσε να έρθει στα χέρια μου σε μια περίοδο που η προτεραιότητά μου ήταν το πώς θα ξεπερνούσε η μάνα μου ένα βαρύτατο εγκεφαλικό επεισόδιο και το βιβλίο ξεχάστηκε.

Το διάβασα χτες.

Δεν είναι λογοτεχνικό έργο , ούτε τεχνικό κείμενο γραμμένο από μία ειδικό όπως είναι η συγγραφέας , είναι μία εισαγωγή σε αυτό που λέει ο Carl Jung ¨Μια ψυχική αναμόρφωση και επομένως μια αυθεντική αυτογνωσία αρχίζει από την εμπειρία μιας καταστροφής¨.

Περιγράφει τα βιώματα , την εμπειρία και τις αντιλήψεις της κυρίας Ντέμης Παπαϊωάννου – Σταυροπούλου από την επαγγελματική της ενασχόληση και όχι μόνο με μια μεγάλη κατηγορία παιδιών που απέκτησαν αναπηρία από εγκεφαλική παράλυση , 400 περίπου παιδιά κάθε χρόνο στη χώρα μας αποκτούν αναπηρία από αυτή την εγκεφαλική ιδιαιτερότητα , αριθμός αρκετά μεγάλος.

Το βιβλίο ασχολείται όχι μόνο με τα παιδιά που είχαν την ατυχία να γεννηθούν με εγκεφαλική παράλυση αλλά και με το άμεσο περιβάλλον τους που γίνεται κοινωνός των προβλημάτων που απορρέουν από αυτή την αναπηρία και μας διαφωτίζει για τα αίτια , την καθημερινότητα , την πολύπλευρη εκπαίδευση που απαιτείτε για να έχουν τα παιδιά αυτά καλή ποιότητα ζωής στο μέλλον , την ιατρική και κάθε είδους θεραπευτική παρέμβαση , την αγωνία και τις προσδοκίες των γονιών , την έλλειψη μέτρων κοινωνικής προστασίας αλλά και με τις ευθύνες όλων όσων εμπλέκονται στη διαχείριση αυτής της αναπηρίας , του ίδιου του παιδιού , των γονιών , των θεραπευτών , του κοινωνικού περίγυρου αλλά και της πολιτείας.

Είναι γραμμένο από μία ειδικό (φυσιοθεραπεύτρια ειδικευμένη σε αυτό το είδος αναπηρίας) που έκανε το επάγγελμά της προέκταση της ανθρωπιάς της (αυτό το συμπέρασμα έβγαλα διαβάζοντάς το).

Χωρίς ανέξοδες υπερβολές αλλά με ευαισθησία και γνώση ταξιδεύει τον αναγνώστη σε ένα ταξίδι που ξεκινάει με τα συναισθήματα της απογοήτευσης , θλίψης και άρνησης της πραγματικότητας για την αναπηρία στην αποδοχή και το χαμόγελο, ένα ταξίδι ιδιαίτερα δύσκολο και μακρύ που απαιτεί αναθεώρηση των προτεραιοτήτων που είχαν θέσει στη ζωή τους οι γονείς και την εμπλοκή σε μια μακρόχρονη θεραπευτική αγωγή , την σύγκρουση των συναισθημάτων τους , την αντιμετώπιση της κοινωνικής προκατάληψης και την κρατική αναποτελεσματικότητα η καλύτερα ανάλγητη αδιαφορία και πολλά άλλα.

Το βιβλίο είναι ένας υπέροχος ξεναγός στο κόσμο της διαφορετικότητας , της αναπηρίας , της όποιας σωματικής αναπηρίας η και νοητικής που κάποτε συνυπάρχει αλλά και συμβουλευτικός οδηγός για να την προλάβουμε όπου αυτό είναι δυνατό.

Διαβάστε το.

Ένα μικρό απόσπασμα του βιβλίου που περιγράφει τις εκδηλώσεις της εγκεφαλικής παράλυσης από μία ανάρτηση της Κυριακής (xrwmata) στο disabled.gr
.

2 Σχόλια

Filed under Πολιτισμός

Ζέτα Κουντούρη

Συνηθισμένος από το μονότονα επαναλαμβανόμενο τρόπο γραψίματος των περισσοτέρων νέων συγγραφέων που προσπαθούν να μιμηθούν το αμερικάνικο τυποποιημένο σεναριακού τύπου γράψιμο η το βαρετό φτηνό κουλτουριάρικο κάποιων άλλων ήταν για μένα ευχάριστη έκπληξη η ανάγνωσή της ¨Λεγάμενης¨.

Την συγγραφέα Ζέτα Κουντούρη δεν την ήξερα και πιθανώς να μην την μάθαινα ποτέ αν το βιβλίο της ¨Η Λεγάμενη¨ δεν μου το χάριζε η Νατασα Κεσμέτη και ομολογώ ότι το έπιασα στα χέρια μου με δυσπιστία και νιώθω ένοχος γι΄ αυτό. Άρχισα να το διαβάζω χτες το απόγευμα όταν επιτέλους βρήκα το κλειδί του γραμματοκιβωτίου μετά από 3ήμερη αναζήτηση ( είμαι λίγο σερσέμης) και αν εξαιρέσουμε μια 2ωρη υποχρεωτική διακοπή το καταβρόχθισα μέχρι τις 10 το βράδυ , μονορούφι , κάτι που πολύ καιρό είχε να μου συμβεί.

Χωρίς λεκτικούς εντυπωσιασμούς και κείμενο που δεν είναι γραμμένο απλώς για να γεμίζει σελίδες καταφέρνει να σου κάνει εικόνα ζωντανή τη διήγησή της , ένα διήγημα με υπόθεση και απρόσμενο τέλος που περιγράφει τις αντιδράσεις μια μικρής νησιώτικης κοινωνίας όταν ¨εισβάλει¨ σ΄ αυτήν μια ξένη , ¨η Λεγάμενη¨, που όλοι την αντιμετωπίζουν με σκεπτικισμό και απόρριψη σαν κάποια που μπορεί να αποκαλύψει ενοχές , ανασφάλειες και μικρόψυχα συναισθήματα που μέχρι εκείνη τη στιγμή κρατούσαν καλά κρυμμένα , απόρριψη ακόμα και απ΄αυτούς που την έβλεπαν σαν πραγμάτωση των φαντασιώσεών τους , αστυνομικό διήγημα αλλά και ηθογράφημα θα μπορούσε να το χαρακτηρίσει κανείς που διαβάζεται ευχάριστα από τη πρώτη μέχρι και τη τελευταία σελίδα.

Θα μπορούσε να γίνει ταινία με επιτυχία αν έβρισκε αναλόγως ταλαντούχο σεναριογράφο και σκηνοθέτη.

Ευχαριστώ Νατάσα

ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ ΖΕΤΑ Η Ζέτα Κουντούρη γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι δικηγόρος και εργάζεται στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από τις Εκδόσεις της Εστίας κυκλοφόρησαν τα βιβλία της «Η Πρεμιέρα» (1992) και «Σας είδα» (1995). Από τις εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφόρησε «Η αίσθηση γυναίκας – Προσεγγίσεις ζωής» (2002), ένα βιβλίο το οποίο έγραψε μαζί με πέντε άλλες γυναίκες συγγραφείς. Συνεργασίες της έχουν δημοσιευθεί σε γνωστά λογοτεχνικά περιοδικά: Πλανόδιον, Ευθύνη, Περίπλους, Εμβόλιμον, Ανατολικός, κ.α. Από τη συλλογή της «Η Πρεμιέρα», το διήγημα «Στοίχημα» έχει συμπεριληφθεί στο νέο τόμο Ανθολογίας Ρένου, Ήρκου και Στάντη Αποστολίδη και το διήγημα «Όμορφη ζωή» έχει μεταφραστεί στα ισπανικά και έχει δημοσιευθεί σε μία ανθολογία Ελληνίδων συγγραφέων της Teresa Sempere (escritoras GRIEGAS, 2004).

Τίτλοι στη βάση ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ:

  • (2007) Όμορφη ζωή , Κέδρος
  • (2006) Η λεγάμενη , Κέδρος
  • (2000) Αίσθηση γυναίκας , Καστανιώτη
  • (1995) Σας είδα , Βιβλιοπωλείον της Εστίας
  • (1992) Η πρεμιέρα , Βιβλιοπωλείον της Εστίας
  • .

    Σχολιάστε

    Filed under Πολιτισμός

    Τρο-φῶς

    ciorba_de_burta.jpg
    Running to the window, he opened it, and put out his head. No fog, no mist ; clear, bright,jovial,stirring, cold; cold,piping for the blood to dance to; Golden sunlight ; Heavenly sky; sweet fresh air; merry bells. Oh, glorious! Glorious !
    “ What’s to – day ? “ cried Scrooge, calling down to a boy in Sunday clothes (…)
    “ Eh? “ Returned the boy with all his might of wonder.
    _ “ What’s to – day, my fine fellow ? “ said Scrooge
    _ “ To – day ! “ replied the boy. “ Why , CHRISTMAS DAY.
    .
    A Christmas Carol
    Charles Dickens
    .
    Καθήσανε σ’ ἕνα τραπεζάκι στό βάθος κοντά στήν κουζίνα. Ἀπό τήν ἀνοιχτή πόρτα φαινόταν ὁ πάγκος μέ τίς μεγάλες κατσαρόλες καί τά ταψιά πού ἀχνίζανε. Οἱ μυρωδιές ἀνηφόριζαν τά σκαλοπάτια , ξεχύνονταν ἔξω καί καλοῦσαν τούς περαστικούς.
    Στό δρόμο τερμάτιζαν πολλές γραμμές λεωφορείων καί ἦταν πολυσύχναστος. Ἄνθρωποι στριμώχνονταν σέ ἀκατάστατες οὐρές κι ἀνάμεσα τους κυκλοφοροῦσαν πολλοί ζητιάνοι ἄσκημοι, βρώμικοι καί σκοτεινιασμένοι. Ἀλλά πιό σκοτεινιασμένοι ἦσαν οἱ ριγμένοι ἀνάπηροι στίς γωνιές πού ἔκρυβαν τό πρόσωπό τους καί ἔδειχναν τά κομμένα τους μέλη.
    Ἀκόμα καί στό καταμεσήμερο τριγυρνοῦσαν μεθυσμένοι πού ἔκαναν φασαρία , ξέσπαγαν σέ θορυβώδη γέλια, βλαστημοῦσαν ἤ βόγγαγαν ἐνῷ οἱ ὀδηγοί τῶν λεωφορείων τούς ἔβριζαν καί προσπαθοῦσαν νά τούς ἐμποδίσουν νά μποῦν στά ἁμάξια τους. Ἕνα σωρό γυναῖκες κυκλοφοροῦσαν μισόγυμνες καπνίζοντας . Τρίβανε τήν πλάτη τους στούς τοίχους σά νά θέλανε νά μαζέψουν τή ζέστα τοῦ ἥλιου ἤ τραβοῦσαν κάποιους ἀπ’αὐτούς πού περίμεναν στίς στάσεις ἐπίμονα ἀπό τό μπράτσο.Ἀνάμεσά τους τρυπώνανε μικρές ὁμάδες παιδιῶν· ἄλλα πουλοῦσαν μικροπράγματα κι ἄλλα περιφέρονταν ἔτσι χωρίς προορισμό μονάχα τους, μ’ ἀγριεμένα βλέμματα , φανερά πεινασμένα .
    Ἦταν ἕνα δρόμος πού σοῦ ἔσφιγγε τήν καρδιά, ἴσως γιατί δέν ὑπῆρχε τίποτα πού νά κρύβει τό γεγονός πώς ἐκεῖ παζαρευόταν ἡ ζωή διαρκῶς, μιά μικρή , μίζερη καί φοβισμένη ζωή. Ἀκόμα κι ἄν κανείς δέν ἔλεγε τίποτα , ὑψωνόταν μιά μουγγή κι ἐντούτοις εὔγλωττη ἀπειλή : «πρόσεξε μήν καταντήσεις ἔτσι !» .
    Ἀλλά τί εἶχαν κάνει αὐτοί πού εἶχαν καταντήσει «ἔτσι» καί μέ ποιό τρόπο μποροῦσε κανείς νά ἀποτρέψει μιά παρόμοια μέ τή δική τους κατάντια ; Ἔφταιγαν πού ἦσαν τόσο μόνοι, τόσο φτωχοί καί τόσο ἀπελπισμένοι; Ἔφταιγαν γιατί ἦσαν ἀπό- κληροι καί φέρονταν στόν δρόμο σάν νά ἦταν τό σπίτι τους ;
    clochard.jpg
    Μπορεῖ ὅσοι πέρναγαν ἤ ὄσοι ἐργάζονταν ἐκεί νά ὀργίζονταν μαζί τους , ἀλλά τά ἐξαθλιωμένα πλάσματα γνώριζαν καλά τό δρόμο ὅπως κι ὅλη τήν περιοχή ἐκεῖ γύρω. Τήν εἶχαν χνωτίσει μέρα νύχτα , τά ἄγρια καί παγωμένα ξημερώματα , τίς ὧρες πού ἔμοιαζε νά ἔχει σταματήσει γιά πάντα ἡ ζωή καί ἡ σιωπή μεταβαλόταν σέ ἐρήμωση .
    Κάθησαν κοντά στήν κουζίνα « ἐδῶ εἶναι πιό ζεστά » εἶπε ὁ σερβιτόρος « τί θά πάρετε; » Ἡ γυναίκα πού εἶχε πάρει τήν ἀπόφαση ξαφνικά « ἔλα νά μποῦμε, νά σοῦ πάρω νά φᾶς » καί τράβηξε τό παιδί στά σκαλιά βιαστικά , σάν ἀπό φόβο μήπως τό ξανασκεφτεῖ καί δέν τολμήσει, παράγγειλε :
    _ Μιά μερίδα ψητό μέ πατάτες φούρνου .
    _ Τίποτ’ ἄλλο ; ρώτησε ὁ σερβιτόρος. Καμιά σαλάτα; Κρασάκι ; Μπυρίτσα;
    _ Τίποτ’ ἄλλο, ἀπάντησε ἡ γυναίκα. Μόνο δυό ποτήρια νερό.
    Ὁ σερβιτόρος ἔφερε μιά καράφα νερό, δυό ποτήρια , ἕνα καλαθάκι μέ δυό φέτες ψωμί. Γρήγορα ἔφερε καί τό πιάτο μέ τό ψητό.
    _ Ὡραία μυρίζει ,εἶπε ἡ γυνάικα Φά ‘το τώρα πού εἶναι ζεστό !
    Ἤπιε ἕνα ποτήρι νερό, τσιμπολόγησε τό ψωμί κι ἔβλεπε μ’ ἕνα ἱκανοποιημένο χαμόγελο τό παιδί πού ἔτρωγε.
    _ Νά δοκιμάσω τήν ἄκρη μιᾶς πατάτας;
    _ Πάρε, εἶπε τό παιδί στεναχωρημένο κι ἔσπρωξε πρός τό μέρος της τό πιάτο. Τό εἶχε καταλάβει πώς κι αὐτή πεινοῦσε.
    Ὁ σερβιτόρος τούς κοίταζε σκεφτικός , ἀναστέναξε.
    _ Ὄχι, μόνο μιά ἀκρούλα , εἶπε ἡ γυναίκα, χωρίς νά χάσει τό χαμόγελό της. Μμμ… πολύ νόστιμο ! Μήν ἀφήσεις τίποτα, φά’το ὅλο ! Μήπως θέλεις νά παραγγείλω μιά μερίδα ἀκόμα;
    _ Ὄχι, εἶπε τό παιδί τρομοκρατημένο, ἄν καί θά ἤθελε νά μποροῦσε νά πεῖ ναί, ἕνα μεγάλο , ὁλοστρόγγυλο, εὐτυχισμένο « Ναί » σάν τό λευκό πιάτο μέ μιάν ἀκόμη μερίδα « ψητό λεμονάτο ».
    Δέν πεινοῦσε , ἀλλά θά μπορούσανε νά τό μοιραστοῦνε , κι αὐτή δέν θά ἔπινε ξανά καί ξανά νερό ὑποκρινόμενη πώς διψάει ἐνῷ πείναγε καί λαχταροῦσε ἕνα τόσο νόστιμο φαγάκι.
    Ἀπό τό δρόμο κατρακυλοῦσε τά σκαλιά τοῦ μαγέρικου ἕνα Φῶς σά νά εἶχαν ἀνάψει τά κεριά τῆς Ἀναστάσεως ἐκεῖ ἔξω. Τά χιλιάδες λευκά κεριά τῆς Ἀναστάσεως πού τά κρατοῦσαν λαμπροφορεμένοι οἱ κουρελῆδες κι οἱ ἀνάπηροι. Δέν ἦσαν οὔτε κουρελῆδες οὔτε ἀνάπηροι, οὔτε μαστουρωμένοι, οὔτε μέθυσοι, οὔτε πόρνες , οὔτε ἀλῆτες , οὔτε ἐξαθλιωμένοι ἀλλόγλωσσοι οὔτε ξένοι . Ἦσαν χιλιάδες φλόγες μέσα στό Φῶς πού οἱ κρουνοί του ξεπηδάγανε ἀπό τήν ἄσφαλτο , τούς τοίχους , τά στέγαστρα τῶν λεωφορείων καί κάθε τι γνωστό, συνηθισμένο καί καθημερινό.
    Ὅλο αὐτό τό Φῶς ἔλουζε τή γυναῖκα πού κοίταζε μέ λατρεία τό παιδί χαμογελώντας ἐνῷ τοῦ ἐπαναλάμβανε:
    _ Εἶσαι ἐντάξει; Χόρτασες ; Σίγουρα χόρτασες;

    της Νατάσας Κεσμέτη

    Νέο βιβλίο από τη Νατάσα Κεσμέτη : ¨Νησί από ελαφρόπετρα¨

    Σχολιάστε

    Filed under Πολιτισμός, Υμηττός

    Κουλτούρας σύνδεσμοι

    Links

    ONLINE ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

    Specials Poiein

    Ξενόγλωσα

      Περί βιβλίου

      Έλληνες εκδότες

      Ελληνικά Βιβλιοπωλεία

      Έλληνες Συγγραφείς

      Ξένοι Συγγραφείς

      Ξένα βιβλιοπωλεία

      Διάφοροι Φορείς

      Νέα για το βιβλίο

      Σχολιάστε

      Filed under Πολιτισμός